No.44 말미잘 나메코

 

이름: 말미잘 나메코/なめギンチャク/Anemony

도감번호: 44번

Np: 500

 

해설:

먹이를 촉수 독침으로 찔러

통째로 삼키려고 한다.

그래서 입이 크구나.

-

獲物を触手の毒針で刺して

丸吞みにしてしまうという。

だから口が大きいんだね。

 

(사냥감을 촉수의 독침으로 찔러

통째로 삼켜버린다고 한다.

그래서 입이 크구나.)

-

He catches his prey

with his poisoned tentacles.

 

(그는 사냥감을 촉수의 독침으로 붙잡니다.)

 

* * *

 

#일본어로 말미잘은 イソギンチャク

앞에 イソ만 빼서 나메말미잘, 같은 느낌의 이름.

 

#영문 이름은 anemone에 -y를 붙임.

아네모네 맞음...구글에 검색하면 말미잘 반 아네모네 반 나옴.

보통 앞에 sea를 붙여서 sea anemone가 말미잘

 

#말미잘 무섭