No.02 시든 나메코

 

이름: 시든 나메코/枯れなめこ/Withered

도감번호: 2번

 Np:0

 

해설:

나메코의 말라버린 모습.

나메코는 희생된 것이다.

-

なめこの枯れ果てた姿。
なめこは犠牲になったのだ。

 

(나메코가 말라버린 끝에 된 모습.

나메코는 희생이 된 것이었다.)

-

A dried-up Funghi.
What a tragic fate.

 

(말라버린 나메코.

이 얼마나 비극적인 운명인가.)

 

* * *

 

# 나메코 푸드가 떨어진 채로 원목에 방치되면 어떤 나메코든 시든 나메코가 되어 버린다.

# 아무리 많이 수확해도 가치가 없다.

# 다시 원래 모습으로 돌아오지 않는다

#영이름인 Withered는 말라 죽은, 시든이란 뜻의 영단어 Whiter에 -ed만 붙음